to make something less tight

किसी चीज़ को कम टाइट करना

English Usage: He needed to loosen his tie before the dinner.

Hindi Usage: उसे डिनर से पहले अपनी टाई ढीली करनी थी।

to make or become less tight

ढीला करना

English Usage: He decided to slacken the rope to allow the boat to move more freely.

Hindi Usage: उसने नाव को अधिक स्वतंत्रता से चलाने के लिए रस्सी को ढीला करने का फैसला किया।

To allow something to move away or become less constrained

ढीला करना

English Usage: She loosened the straps on her backpack.

Hindi Usage: उसने अपने बैग के पट्टे ढीले किए।

to loosen something that has been wound together

किसी चीज़ को ढीला करने के लिए जो एक साथ लिपटी हुई है

English Usage: She unwound the scarf from her neck.

Hindi Usage: उसने अपनी गर्दन से स्कार्फ को ढीला किया।

to loosen or make less firm

ढीला करना या कम मजबूत करना

English Usage: You should relax the rope before tying the knot.

Hindi Usage: रुकी को बांधने से पहले आपको रस्सी को ढीला करना चाहिए।

To make something less tight or tense.

कुछ ढीला या तनाव में कम करना।

English Usage: She decided to loosen the laces of her shoes.

Hindi Usage: उसने अपने जूतों की लेस को ढीला करने का फैसला किया।

To undo or relax something that has been coiled or twisted

कोलने या मोड़ने के बाद ढीला करना

English Usage: She decided to uncoil the rope to prepare for the fishing trip.

Hindi Usage: उसने मछली पकड़ने की यात्रा की तैयारी के लिए रस्सी को ढीला करने का निर्णय लिया।

To loosen or reduce tension, especially in a physical or figurative sense.

ढील देना

English Usage: The storm caused the winds to slacken significantly after hours of raging.

Hindi Usage: तूफान के बाद कई घंटों की भयंकरता के बाद हवाएँ काफी ढीली पड़ गईं।

To make something less tight or firm

किसी चीज़ को कम कस या दृढ़ करना

English Usage: You should slacken the ropes if they are too tight.

Hindi Usage: अगर रस्सियाँ बहुत कसी हुई हैं, तो आपको उन्हें ढीला करना चाहिए।

To make less tight or to make something more relaxed.

कम तंग करना या किसी चीज़ को अधिक आरामदायक बनाना।

English Usage: "He decided to loosen his grip on the rope."

Hindi Usage: "उसने रस्सी पर अपनी पकड़ को कम करने का फैसला किया।"

To make something less tight or secure.

ढीला करना

English Usage: Please loose the screws before removing the panel.

Hindi Usage: कृपया पैनल हटाने से पहले स्क्रू ढीले करें।

To make something less tight or secure.

किसी चीज़ को कम कसने या सुरक्षित करने के लिए बनाने के लिए

English Usage: Please loosen the screws before you try to remove the panel.

Hindi Usage: कृपया पैनल को हटाने से पहले स्क्रू को ढीला कर दें।

To make loose or to clarify something.

ढीला करना या स्पष्ट करना.

English Usage: You need to lossen the screws before you can remove the panel.

Hindi Usage: आपको पैनल को हटाने से पहले स्क्रू को ढीला करना होगा.

To loosen or remove limitations imposed on someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ पर लगाए गए सीमाओं को ढीला करना या हटाना।

English Usage: We need to unconstrain the rules for better collaboration.

Hindi Usage: बेहतर सहयोग के लिए हमें नियमों को ढीला करने की जरूरत है।

To loosen or make less tight.

कसावट को ढीला करना या कम करना।

English Usage: Please loos the screws before removing the panel.

Hindi Usage: कृपया पैनल निकालने से पहले स्क्रू को ढीला करें।

To make something less tight

कुछ कम तंग करना

English Usage: She decided to loose the knot in her hair.

Hindi Usage: उसने अपने बालों में गांठ को ढीला करने का निर्णय लिया।

To become or make something less tight or secure; to release.

ढीला करना

English Usage: "He decided to loose back the straps on his backpack for comfort."

Hindi Usage: "उसने अपने बैकपैक के स्ट्रैप को आराम के लिए ढीला करने का फैसला किया।"

To let something retain its minimum covering loosely.

किसी चीज़ को ढीला रखने देना

English Usage: It's advisable to loose cover the plants during the winter months.

Hindi Usage: सर्दी के महीनों में पौधों को ढीला रखने की सलाह दी जाती है।

To make something less tight.

ढीला करना

English Usage: You should loose the straps on your backpack.

Hindi Usage: तुम्हें अपने बैग की पट्टियों को ढीला करना चाहिए।

To reduce the intensity or severity of something.

किसी चीज़ की तीव्रता या गंभीरता को कम करना।

English Usage: "They decided to relax the rules for the event."

Hindi Usage: "उन्होंने कार्यक्रम के लिए नियमों को ढीला करने का निर्णय लिया।"

to loosen or reduce tension

तनाव को ढीला करना या कम करना

English Usage: She tried to relax her shoulders after a long day.

Hindi Usage: एक लंबे दिन के बाद, उसने अपने कंधों को ढीला करने की कोशिश की।

To loosen a screw or make it less tight.

एक स्क्रू को ढीला करना या इसे कम कड़ा करना।

English Usage: You need to loose the screw before taking off the panel.

Hindi Usage: आपको पैनल को हटाने से पहले स्क्रू को ढीला करना होगा।

To remove a fastening; to loosen or unsecure an object.

किसी फास्टनिंग को हटाना; किसी वस्तु को ढीला या असुरक्षित करना।

English Usage: She unfasted the straps of her backpack before setting it down.

Hindi Usage: उसने अपनी बैकपैक के पट्टों को ढीला किया इससे पहले कि उसे नीचे रखे।

the act of making something less tight or rigid

किसी चीज़ को कम कसने या कड़ी करने की क्रिया

English Usage: The loosening of the bolts allowed the machine to function properly.

Hindi Usage: बोल्ट्स का ढीला करना मशीन को सही से कार्य करने की अनुमति देता है।

The act of making something less tight

कुछ ढीला करने की क्रिया

English Usage: The loosen of the screws was necessary for the repair.

Hindi Usage: मरम्मत के लिए स्क्रू का ढीला करना आवश्यक था।

The process of removing or loosening something that is fastened or attached.

किसी चीज़ को ढीला करना या निकालना जो किसी अन्य चीज़ से जुड़ा हुआ है।

English Usage: The mechanic would need to unhasp the cover to access the engine.

Hindi Usage: मैकेनिक को इंजन तक पहुँचने के लिए कवर को unhasp करने की ज़रूरत पड़ेगी।